Есть одно такое замечательное видео
И в нём есть не менее замечательная песня, о словах которой я давно мечтала.
Увы, слов не нашлось, но нашёлся
их перевод на английский
I’m the empire on which the sun never sets, Spain.
I’m the strongest country in the world and? cool.…A hard look rests on him.
The fellow pretended to have a difficulty conferred a beautiful insignia.…he [sneers].
While losing his conscious gradually,
He visualize Romano’s smile that he saw in his yard in his country before.…time stops.
Please, Spain, please come home early.This white mansion is too broad. I can’t conceal my loneliness.I understand my prayer is powerless.
I’m the empire on which the sun never sets, Spain. He becomes economic power and establishes the golden age.…he? was envied. In July, sea fight broke out.I am a prey to anxiety but ignore it. He tries to [smile] by pinching his cheeks.
I understand my anxiety is in vain but can’t help feeling it. He lost his appetite.The smile died on his face
Romano, he may cry alone, may suppress his sob and shake with sad. His curt words are in his own proof of affection, aren’t you? Will I return home soon?
A devil whispers “The sun absolutely? sets in someday.” His lovely smile died on at last.
It’s getting late.He gets to sleep while resigning himself to calm wave.
Please, Spain, please wake up. Does my prayer reach you? I’m next? to you all the time, so… as long as you open your eyes, we can meet.
Please, Spain, please don’t wake up. If I see your face, I can’t take a step. My affection is the sun that doesn’t set in. If you leave me, it doesn’t change. Before a teardrop drips… И вот его-то мне и захотелось
перевести на русский
Я империя, где никогда не садится солнце, Испания.
Я сильнейшая страна в мире и я крут... Твёрдый взгляд скользит по вам
Парень притворяется, что трудности - это просто красивые знаки. Ха.
Постепенно теряя своё сознание,
Он представляяет улыбку Романо, когда увидится с ним во дворе совего дома в своей стране, прежде чем... Время останавливается.
Пожалуйста, Испания, пожалуйста возвращайся домой пораньше. Этот белый особняк слишком велик. Я не могу скрывать своё одиночество. Я не в силах понять мою молитву.
Я империя, где никогда не садится солнце, Испания. Он становится экономически сильным и начинает Золотой век. Он завидовал. В юле в море произошло сражение. Я чувствую тревогу, но игнорирую это. Он пытается улыбаться, трогая его щёки.
Я понимаю, что моя тревога напрасна, но не могу не чувствовать её. Он потерял аппетит. Улыбка на его лице умерла.
Романо может плакать в одиночестве, может подавлять рыдания и грустно вздыхать. Его короткие слова - доказательство его любви, не так ли? Смогу ли я скоро вернуться домой?
Дьявол шепчет: "Однажды солнце совсем зайдёт". В конце концов, его милая улыбка умерла.
Уже поздно. Он ложится спать, когда надеется успокоиться.
Пожалуйста, Испания, пожалуйста очнись. Достигла ли тебя моя молитва? Я всё время с тобой, так что... Мы встретимся, как только ты откроешь глаза.
Пожалуйста, Испания, пожалуйста, не просыпайся. Если я увижу твоё лицо, я не смогу сделать шаг. Моя любовь - это солнце, которое никогда не садится. Если ты покинешь меня, это не изменится. Прежде, чем капнет слеза...
@темы:
Спамано,
быдлопереводчик,
Хеталия